En esta página(17)
Permanencia biológica y cultural de los inmigrantes canarios en el Uruguay: entre el mito y la realidad identitaria
Investigación de Isabel Barreto Messano, Emilia Abín y M.ª Julia Barboza sobre la inmigración canaria en Uruguay, su continuidad biológica y cultural, la reconstrucción de linajes en Canelones y la permanencia de tradiciones, prácticas familiares e identidades vinculadas a la canariedad.
Información de la publicación
Autoras
Isabel Barreto Messano · Emilia Abín · M.ª Julia Barboza
Institución
Universidad de la República (UDELAR), Uruguay
Publicación
XIX Coloquio de Historia Canario-Americana
Tema
Inmigración canaria · Uruguay · Canelones · Identidad · Genealogía · Cultura
La inmigración canaria en Uruguay
La investigación analiza la importancia de la inmigración canaria en la conformación de la población uruguaya, especialmente desde comienzos de la década de 1830.
Las autoras señalan una presencia particularmente significativa de inmigrantes procedentes de Lanzarote y Fuerteventura, muchos de los cuales se establecieron en áreas rurales vinculadas a Montevideo y, especialmente, al departamento de Canelones.
Dos grandes momentos migratorios
El trabajo distingue dos grandes etapas de la inmigración canaria hacia el Río de la Plata.
La primera corresponde al periodo fundacional del siglo XVIII, cuando familias canarias participaron en la fundación y poblamiento de Montevideo.
La segunda comienza alrededor de 1830, cuando llegaron importantes contingentes de canarios dentro de las corrientes migratorias transatlánticas.
Lanzarote y Fuerteventura
Una parte importante de los inmigrantes estudiados procedía de Lanzarote y Fuerteventura.
Las investigaciones permitieron reconstruir numerosos linajes canarios establecidos posteriormente en zonas rurales de Canelones.
Canelones y la identidad canaria
El departamento de Canelones recibió durante el siglo XIX una importante inmigración procedente de las Islas Canarias.
Esta presencia fue tan significativa que el gentilicio popular de sus habitantes terminó siendo canarios.
Las localidades de Tala, Santa Rosa, Paso de la Paloma, La Paloma y Ombúes de Bentancourt constituyen algunos de los espacios estudiados.
Agricultura y trabajo
Los inmigrantes canarios se dedicaron principalmente a la agricultura.
Cultivaron trigo, maíz, papas, hortalizas y árboles frutales, y participaron activamente en la producción destinada al abastecimiento de Montevideo y otras localidades.
Durante décadas constituyeron uno de los sectores agrícolas más importantes del país.
Redes familiares y genealogía
La investigación muestra que la inmigración canaria tuvo un marcado carácter familiar.
En numerosos casos arribaron varias generaciones juntas, manteniendo redes de parentesco, estrategias matrimoniales y vínculos entre familias de origen canario.
A partir de entrevistas y documentación histórica, el equipo reconstruyó numerosos linajes canarios establecidos en Uruguay durante el siglo XIX.
Endogamia y consanguinidad
Entre las características estudiadas se encuentran la elevada endogamia y la existencia de matrimonios entre integrantes de familias de origen canario.
Estas prácticas contribuyeron a mantener durante varias generaciones determinados linajes y características demográficas dentro de las comunidades estudiadas.
La mujer canaria
El estudio identifica también un papel importante de las mujeres canarias.
Muchas llegaron como jefas de hogar, solteras o viudas, y desempeñaron un papel central en la transmisión de pautas familiares y culturales.
Permanencia cultural
Las entrevistas realizadas a descendientes permitieron identificar numerosas prácticas culturales de origen canario que continuaron presentes en Uruguay.
Entre ellas aparecen el culto a la Virgen de la Candelaria y a San Isidro Labrador, las celebraciones de San Juan y San Pedro, y diferentes costumbres religiosas y familiares.
El gofio y la alimentación
Una de las manifestaciones culturales más claras es la permanencia del gofio.
El trabajo registra su consumo en forma de pellas dulces o saladas, además de otras preparaciones como sancocho de boniato y gofio, pan de boniato, tortas de trilla y roscones.
También se documenta la transmisión familiar de técnicas como la elaboración y conservación de la levadura madre.
Medicina popular y tradiciones
La investigación identifica prácticas de medicina popular y creencias transmitidas entre generaciones.
Entre ellas se encuentran los santiguados, las oraciones para curar determinados males, prácticas relacionadas con el mal de ojo y diferentes conocimientos transmitidos especialmente por abuelas y mujeres de origen canario.
Linajes canarios
El equipo de investigación reconstruyó genealogías mediante entrevistas, registros parroquiales, registros civiles, documentos de propiedades y archivos escolares.
En las áreas estudiadas se identificaron numerosos apellidos vinculados a inmigrantes canarios, entre ellos Cabrera, Hernández, Rodríguez, Bentancourt, Machín, Melián, Alonzo, Tejera y Camejo, entre muchos otros.
Continuidad biológica
La reconstrucción genealógica permitió estudiar la continuidad biológica de los inmigrantes canarios y detectar la persistencia de determinados linajes a lo largo de varias generaciones.
Las autoras plantean que estos procesos pueden incluso haber generado efectos fundadores en determinadas poblaciones.
Identidad y canariedad
La investigación plantea que la continuidad canaria no debe entenderse como una cultura estática.
Las tradiciones fueron conservadas, transformadas y reinterpretadas a medida que los inmigrantes y sus descendientes se integraban a la sociedad uruguaya.
La canariedad aparece así como una identidad construida a partir de la memoria familiar, la cultura, las redes sociales y la continuidad histórica.
Proyecto Canarios de Ayer y de Hoy
La investigación forma parte del proyecto Canarios de Ayer y de Hoy, desarrollado por investigadores de la Universidad de la República.
El proyecto combinó enfoques históricos, demográficos, antropológicos y genealógicos para estudiar la presencia canaria en Uruguay.
Documento completo
El PDF contiene el trabajo académico completo, incluyendo metodología, análisis de poblaciones de Canelones, genealogías, datos estadísticos, entrevistas y bibliografía.